In 2012, Miriam’s daughter was kidnapped by a cartel in Mexico and never came home. When authorities failed to act, she became her own detective, piecing together evidence and tracking the culprits for years.